updateTheme
Updates the current theme to the specified value.
This is a suspending function as it may perform I/O operations when persisting the theme change to storage. The implementation should update both the internal state and any persistent storage.
Parameters
theme
The new theme to apply.